纽约时刻

玛丽-凯特·奥尔森 艾什丽·奥尔森 尤金·列维 安迪·里克特 瑞利·史密斯 贾德·帕达里克

盗走达芬奇

罗伯特·温茨凯维奇 波利斯·席克 米塞斯洛·戈拉伯卡 卡米拉·巴尔 马辛·多洛辛斯基

公主日记2

安妮·海瑟薇 朱莉·安德鲁斯 埃克托尔·埃利松多 约翰·瑞斯-戴维斯 希瑟·玛塔拉佐 克里斯·派恩 卡鲁姆·布鲁 凯瑟琳·马歇尔 汤姆·波士顿 乔尔·麦克拉里 金·汤普森 雷文-西蒙尼 拉里·米勒 卡罗琳·古多尔 肖恩·奥布赖恩 马修·沃克 伊丽莎白·古登拉特 史宾塞·布瑞斯林 汤姆·海因斯 克莱尔·塞拉 埃莉诺·多纳约 芭芭拉·马歇尔 山姆·丹诺夫 Amy Edwards 乔·史密斯 Peggy Crosby Kamilla Bjorlin 简·莫里斯 Cassie Rowell 斯科特·马歇尔 克劳迪

井盖儿

宁静 孙红雷 赵宝刚

下妻物语

深田恭子 土屋安娜 宫迫博之 筱原凉子 阿部隆史 树木希林 小池荣子

香港厨神

洪天明 黎耀祥 上野未来 李灿森 吴家乐 洪金宝 刘以达 钱嘉乐 罗家英 孟海

阿罗汉掌风大作战

柳昇范 尹素怡 安圣基 郑斗洪

森林鲁滨逊

玛琳娜·佛伊丝 Gérard Depardieu Damien Jouillerot

小姐好白

肖恩·韦恩斯 马龙·韦恩斯 杰米·金 弗兰基·费森 洛奇林·莫罗 约翰·赫德 贝茜·菲利普斯 泰瑞·克鲁斯 布兰特妮·丹尼尔 Eddie Velez 杰西卡·卡普肖 梅特兰·沃德 安妮·达德克 罗谢尔·阿耶斯 詹妮弗·卡朋特

煎酿三宝粤语

杨千嬅 刘青云 许冠文 李茏怡 许绍雄

阿孖有难

郑伊健 蔡卓妍 黄子华 林海峰 钟镇涛 周俊伟

恋情告急

古天乐 梁咏琪 蔡卓妍 甄子丹 李彩桦 方力申 周汶錡 陈辉虹 钟欣潼 许绍雄 吴嘉龙

初恋50次

亚当·桑德勒 德鲁·巴里摩尔 罗伯·施奈德 西恩·奥斯汀 卢西亚·斯杜斯 丹·艾克罗伊德 艾米·希尔 艾伦·卡瓦特 布莱克·克拉克 玛娅·鲁道夫 Pomaika'i Brown Joe Nakashima 彼得·丹特 Dom Magwili Jonathan Loughran 韦恩·费德曼 Kent Avenido 陈英明 琳恩·柯林斯 克里斯汀·鲍尔 Brenda Vivian 钱特尔·D·克里斯托弗 杰姬·桑德勒 Nicola Hersh 凯瑟琳·温妮克 凯文·詹姆斯 阿梅里克斯·阿贝萨米斯

不知羞耻

崔茜·尤玛 约翰尼·诺克斯维尔 塞尔玛·布莱尔

龙马精神大赢家

黎耀祥 陆剑明 魏骏杰 滕丽名 黄一山

第一千金

凯蒂·霍尔姆斯 马克·布鲁卡斯 阿莫瑞 迈克尔·基顿 玛格丽特·柯林

我男朋友的罗曼史

金相庆 金廷恩 李镜珍 吴承贤

别动

佩内洛普·克鲁兹 赛尔乔·卡斯特利托 克劳迪亚·杰里尼

盗帅留香韦小宝

张达明 马德钟 藤丽明

我的百事通男友洪班长

金柱赫 严正化 金佳妍 奇周峯

女孩梦三十

詹妮弗·加纳 马克·鲁弗洛 朱迪·格雷尔 安迪·瑟金斯 凯西·贝克

大人物拿破仑

乔恩·海德 强·格瑞斯 亚伦瑞尔 艾弗连·莱米雷斯

功夫粤语

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖

雷鸟特攻队

Brady Corbet Soren Fulton

甜丝丝

森美 邓丽欣 张达明 田蕊妮 郑中基 乐基儿

法国间谍

埃里克·朱多尔 朗齐·贝迪亚 埃德瓦·贝耶 乔治娅娜·罗伯逊 李昕

心碎往事

安东·叶利钦 罗宾·威廉姆斯 蒂娅·里欧妮 埃里卡·巴杜 大卫·杜楚尼 弗兰克·兰格拉 泽尔妲·威廉斯 玛吉丽·阿马蒂 奥加·索斯诺夫斯卡 奥兰多·琼斯 Bernie Sheredy 斯蒂芬·斯皮内拉 爱丽丝·德拉蒙德 哈罗德·卡蒂耶 马克·马戈利斯

中途客栈

Janet Tracy Keijser

花好月圆

杨千嬅 任贤齐 钟镇涛 方力申 葛民辉 林雪

灰姑娘的故事

希拉里·达芙 詹妮佛·库里奇 查德·迈克尔·墨瑞 丹·伯德 雷吉娜·金

七个小矮人

未录入

外来媳妇本地郎（普通话版）

曾志伟 沈殿霞 郭昶 黄霑 余文乐 蒋怡 苏志丹 虎艳芬 彭新智 丁玲

女老师VS女学生

廉晶雅 李世荣 李智勋 边希峰 罗文姬 林元熙 李元宗 车胜元

爱的真谛2004

布莱德利·库珀 杰森·普雷斯利 艾玛·考尔菲德 Mark L. Walberg

见习黑玫瑰

蔡卓妍 钟欣潼 毛舜筠 郑伊健 禾子瑜 甄子丹 刘以达 卓韵芝 邓健泓 卢海鹏 许绍雄

主播风云2004

叶曦蔓 蓝卓彬