《蹩脚英语》讲述了35岁的诺拉（帕克·波西 Parker Posey 饰）的故事。作为曼哈顿一家高级酒店的客服主管，她精明能干，总能迅速洞察客人的需求，却始终找不到属于自己的爱情，在感情问题上屡屡失意。
诺拉曾与酒店客人、明星尼克发生过关系。她原以为这段感情或许能够发展下去，却发现尼克接近她只是为了准备演出、体验生活。经历了一次次失败的“第一次约会”后，心灰意冷的诺拉遇见了英语说得并不流利的法国人朱利安（梅尔维·珀波 Melvil Poupaud 饰）。两人的感情很快升温，但朱利安即将返回法国，并邀请诺拉与他一起“私奔”。然而，屡受情感挫折的诺拉突然失去了勇气，拒绝了他的邀请。
朱利安回国后，诺拉才意识到自己始终无法忘记这个男人。最终，在好友的陪伴下，她踏上了前往巴黎的旅程。
剧情片