《响马太太》讲述了教书先生徐行之与女响马何盼之间曲折而热烈的爱情故事。
冬日桥边，徐行之为孩子们抚琴诵诗，文弱清秀的身影与身后的山水融为一体。恰在此时，何盼率弟兄们策马经过，只一眼，便对他暗生情愫。出身土匪窝、性格刚烈的她，心中也藏着不为人知的柔情。
得知徐行之即将迎娶邻山女孩的消息后，何盼再也按捺不住，决定将他拦下。她策马赶到山下，发现身穿红衣的徐行之脸上毫无喜色，随即明白他并不爱那个即将成为妻子的女孩，于是带领兄弟将他掠回山寨。
何盼虽然天生丽质，却从小在山寨长大，根本不懂如何讨徐行之欢心。与此同时，徐家父母因儿子迟迟未归而焦急万分，那名待嫁女孩也主动找上门来，并请身为警察局长的哥哥帮忙设下圈套。危险悄然逼近，何盼却毫无察觉，直到多年的死对头走马刀带人杀到屋前，她才意识到事态不妙。
击退走马刀后，何盼又被徐行之骗到山下。面对草丛中无数瞄准她的枪口，徐行之临时动了恻隐之心。还是那条山下小路，他最终选择独自回家，何盼含泪目送，而他的心中也泛起了隐隐的疼痛。
回到家后，徐行之才发现事情远比想象中复杂。何盼早已先一步抵达徐家，并凭借自己的率真爽快赢得了徐家二老的喜欢，而那名原本应该与徐行之成亲的女孩也在场。一场充满误会与笑料的欢喜闹剧由此展开。经历一次次分合后，徐行之逐渐爱上了何盼。后来，何盼为救徐行之被多年的仇敌抓走，遭受百般折磨，徐行之则带着她的兄弟们闯入敌营，将她救出。
一年后，何盼服刑期满，在徐家二老面前与徐行之再次成亲，两人终于携手过上了幸福的生活。
