《漂浪青春》交织着三段关于青春、爱情与身份的故事。八岁的妹狗每天陪着失明的歌手姐姐菁菁（房思瑜 饰）到茶室卖唱。新加入的乐手竹篙（赵逸岚 饰）虽然是女性，外表和举止却都带着男性气质。妹狗渐渐对竹篙产生朦胧情愫，但竹篙爱上的却是菁菁。
水莲（陆奕静 饰）年轻时曾选择与同志阿彦结婚，以掩饰彼此的真实身份。多年以后，她的伴侣阿海已经去世；罹患艾滋病、又遭爱人背叛的阿彦前来投靠这位法律上的妻子。水莲却把阿彦误认成阿海，并希望他继续留在自己身边。
正值青春期的竹篙只愿意与带有女性气质的男性阿彦来往。身体逐渐发育让她感到烦恼，向女孩表白也遭到拒绝。直到她遇见在夜市舞台上耀眼动人的水莲，才终于确认了自己的心意与情感。
