猎仇者讲述了黑帮马仔张金（樊少皇 饰）出狱后的遭遇。刑满释放当天，他在一家餐馆遭人枪杀，对方连开数枪后迅速逃离，侥幸活下来的张金惊魂未定，开始思索究竟是谁一心要置他于死地。经过仔细盘算，他决定独自查明真相，并包下杨言（吴镇宇 饰）的出租车作为交通工具。自此，杨言的命运也与张金紧紧联系在一起。
张金始终想不明白自己究竟得罪了谁，于是将目标锁定在入狱前结下的三个仇家身上。然而经过调查，他又逐一排除了这些人的嫌疑。随着张金早年的犯罪经历被层层揭开，更多隐藏的秘密浮出水面；而杨言之所以受雇于张金，也另有目的。两人的关系和案件真相不断交错，故事逐渐走向扑朔迷离。
