江湖告急国语

梁家辉 吴君如 陈奕迅 黄秋生 张耀扬 谷祖琳 陈辉虹 彭敬慈 罗兰 曾志伟

爱情敏感地带国语

谷德昭 吴辰君 叶佩雯 焦媛 连凯 冯家俊

黑社会.com国语

李修贤 张耀扬 吕颂贤 吴毅将 叶佩雯 陈惠敏 李兆基 吴志雄 成奎安 罗兰

小亲亲粤语

郭富城 陈慧琳 陈辉虹 陈逸宁 张智霖 张国荣 张达明 宣萱 雷颂德 毛舜筠 曾志伟 谢天华

江湖告急粤语

梁家辉 吴君如 陈奕迅 黄秋生 张耀扬 谷祖琳 陈辉虹 彭敬慈 罗兰 曾志伟

惊声尖笑

安娜·法瑞丝 乔恩·亚伯拉罕斯 马龙·韦恩斯 戴夫·谢里登 莎诺·伊丽莎白 洛奇林·莫罗 肖恩·韦恩斯 雷吉娜·赫尔 卡门·伊莱克特拉

我是你爸爸

冯小刚 胡小培 徐帆 刘蓓

女人三部曲

Fatemeh Cherag Akhar Hassan Nebhan Shahr Banou Sisizadeh

贪吃树

Veronika Zilková 扬·哈特尔 Jaroslava Kretschmerová

美丽的家

梁冠华 朱媛媛 徐秀林

救姜刑警

吴镇宇 狄龙 张家辉 车婉婉 林晓峰 马德钟 黎耀祥 潘源良 田蕊妮

失恋排行榜

约翰·库萨克 艾本·叶尤 托德·路易斯 杰克·布莱克 凯瑟琳·泽塔-琼斯 蒂姆·罗宾斯 莉莉·泰勒

活宝三人组

Moses Horwitz Louis Feinberg Jerome Lester Horwitz

百个女生一个男生

未录入

流氓师表

张家辉 蒙嘉彗 徐锦江 蒙嘉慧

吸血小英雄

乔纳森·利普尼基 理查德·E·格兰特 吉姆·卡特 艾丽丝·克里奇 帕米拉·吉德利 汤米·欣克利 安娜·帕波维尔 Dean Cook 罗洛·韦克斯 约翰·伍德 埃德·斯托帕德 Jake D'Arcy 伊恩·德·卡斯泰克 Scott Fletcher Johnny Meres

鬼子来了

姜文 香川照之 袁丁 姜宏波 丛志军 李丛喜 泽田谦也 李海滨 蔡卫东 陈述 陈莲梅 史建全 陈强 宫路佳具 吴大维 梶冈润一 石山雄大 述平 姜武

煞到你

小弗雷迪·普林兹 朱丽娅·斯蒂尔斯 塞尔玛·布莱尔 亨利·温克勒

凶梦惊魂

何家驹 贺强

巧克力男孩

塞米·鲍亚吉拉

流氓师表粤语

张家辉 蒙嘉慧 小松拓也 

夏日么么茶粤语

郑秀文 任贤齐 谷德昭 阿牛 沈傲君 王凯蒂 王光良 郑斌辉

钱之所在

保罗·纽曼 琳达·费奥伦蒂诺 德蒙特·莫罗尼

小尼基

亚当·桑德勒 帕特丽夏·阿奎特 哈威·凯特尔 瑞斯·伊凡斯 瑞茜·威瑟斯彭 昆汀·塔伦蒂诺 罗伯·施奈德

猪头，我的车咧？

阿什顿·库彻 西恩·威廉·斯科特 詹妮弗·加纳 玛拉·索科洛芙 克里斯蒂·斯旺森

居家男人

尼古拉斯·凯奇 蒂娅·里欧妮 唐·钱德尔 杰里米·皮文 绍尔·鲁宾内克 约瑟夫·索默 麦肯兹·韦加 莉莎·托恩希尔 哈威·普雷斯内尔 玛丽·贝丝·赫特 安贝·瓦莱塔 弗朗辛·约克 鲁思威廉姆森 Daniel Whitner 丽莎·洛西塞罗 沃斯·史蒂文斯 艾琳·罗森 梁振邦 凯特·沃什 吉亚尼·罗素 汤姆·麦高恩 乔尔·麦金农·米勒 坦尼娅·纽堡尔德 Troy Hall 凯瑟琳·道尔 保罗·基斯 伊丽莎白·斯乔利 菲利普·贝格龙 罗伯特·唐尼 艾里斯 保罗·索维诺 凯丽德尔雷 Elena Fabri 塔里

小鱼历险记

Nis Bank-Mikkelsen 艾伦·瑞克曼 特瑞·琼斯 索伦·希特-拉森 Morten Kerrn Nielsen 塞巴斯汀·杰森 Pil Neja

哈啦上路

布瑞金·梅耶 艾米·斯马特 西恩·威廉·斯科特

在七月

莫里兹·布雷多 克里斯蒂安娜·保罗 穆罕默德·库尔图卢斯 波热尔·尤内尔

人妖打排球

Jesdaporn Pholdee Sahaphap Tor Ekachai Buranapanit Giorgio Maiocchi

飞鼠洛基冒险记

蕾妮·罗素 杰森·亚历山大 派珀·佩拉博 兰迪·奎德 罗伯特·德尼罗

辣手回春

郑伊健 张柏芝 陈小春 许绍雄 林雪 林蛟 黄浩然 黄文慧

的士速递2

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 玛丽昂·歌迪亚 艾玛·韦克伦德

大展猴威

Kevin Zegers

上海正午

成龙 欧文·威尔逊 刘玉玲 袁之正 山德·贝克利 于荣光 杰森·康纳利 沃尔顿·戈金斯 阿德里安·多瓦尔 斯黛茜·格兰特 凯特·鲁宾 区亨利 西蒙·本克 萨姆·西蒙 A·C·彼得森 雷德·戴利 吉姆·谢尔德 Mike Mitchell Shayne Wyler 朱迪·汤普森 Jim Finkbeiner 张铮 郑启蕙 Larry Lam Michael Tod 元彪

辣椒教室

陈勋奇 杨恭如 雷颂德 陈逸宁 方子璇 陈法蓉