《排球少年剧场版：才能与感觉》讲述了日向翔阳与排球之间的故事。小时候，他在电视上看到排球比赛，被乌野高中一名身材矮小却表现出色的选手深深吸引，仿佛看见了真正的“小巨人”，从此迷上排球，并立志成为那样的人。
进入初中后，由于排球部人数不足，翔阳只能默默等待。好不容易有新成员加入，他终于迎来了人生中的第一次比赛，却也是最后一次比赛。没想到，他们一开场便遇上了最强队伍，最终以失败告终。翔阳渐渐明白，凭自己的力量，绝不可能看到那片风景；但如果身边有伙伴，也许就能一起抵达那里。
为了打出一场属于胜利的比赛，翔阳努力考入乌野高中，继续为实现成为“小巨人”的排球梦想而奋斗。
