《追魂交易粤语》讲述了天才计算机犯罪专家饶承天（王喜 饰）的故事。他热衷于挑战犯罪，而香港警察商罪科高级督察庄展鹏（关礼杰 饰）一直紧盯着他，立誓要将他绳之于法。
一次，展鹏精心设局，认定承天犯罪的证据已经确凿，以为这次定能抓住他的把柄，没想到过程中突发枪击案，令所有部署功亏一篑，也让展鹏始终无法释怀。与此同时，警校毕业生家明邂逅了速递员健儿（胡杏儿 饰），却不知道健儿正是承天同父异母的妹妹。
后来，家明出于好意，帮助同学进入警校资料库篡改成绩，事情败露后被革职。展鹏却从中看出家明具备成为卧底的潜质，于是邀请他潜入承天身边，协助警方将承天绳之于法。家明爽快答应，一场警察与罪犯之间的较量就此展开。
