《飞虎粤语》讲述飞虎队指挥官展瀚韬（马德钟 饰）的故事。被称为“魔鬼教练”的他对下属要求极其严格，而狙击手庄卓源（梁烈唯 饰）与他默契十足，两人一严一柔，组成了鲜明的红白脸搭档。
在他们带领下，队员们性格各异：出身豪门、崇尚个人英雄主义的俞学礼（罗仲谦 饰），来自警察世家却缺乏自信的邱骏轩（王浩信 饰），以及潜能出众、加入飞虎队只为优厚待遇的张继光（翟威廉 饰）。文职人员苏文强（黄智雯 饰）一直梦想成为队内首位女飞虎，却因恐高而陷入犹豫；谢家星（袁伟豪 饰）虽然勇敢，却行事鲁莽，从不考虑后果。督察庄卓嬅（宣萱 饰）则是庄卓源的姐姐，未婚夫惨遭歹徒杀害后，她逐渐变成了一个工作狂……
