《夺命真夫粤语》讲述了殷婷（苏玉华饰）的故事。五年前，她在台湾因杀害丈夫刘启忠（温兆伦饰）被判入狱，后来因服刑期间表现良好，提前获释。回到香港后，殷婷努力适应全新的生活，并在曾热心帮助她母亲的律师罗理浩（林保怡饰）手下工作。
不久，殷婷发现阮文山（温兆伦饰）竟与已故丈夫刘启忠长得一模一样。如今的阮文山已成为天堃太子女的未婚夫，面对殷婷的纠缠，他不断证明自己并不是她的丈夫。直到淑娴带着儿子从美国回到香港，尘封五年的真相才逐渐浮出水面。淑娴当众称阮文山为丈夫，孩子也叫他爸爸，昔日那段罪恶往事再次被揭开。
与此同时，理浩的女儿被发现患有蚕豆症，这种带有遗传性的疾病显示，好友游尚志才是孩子的亲生父亲。真相大白后，游尚志决定夺回自己的爱人与女儿，并一步步将理浩逼入绝境。面对接踵而来的冲击，殷婷与理浩决定联手反击，展开复仇。
