《法网伊人粤语》讲述了几位律师与师爷之间交织的情感与官司故事。高志朗（李克勤 饰）性格高傲自负，加入新律师行后，满心期待一展所长。事务所内还有两位资深律师：外表美丽、能力出众的陈小玲（吴绮莉 饰），以及相貌平凡却善良聪明的杨明（谢天华 饰）。
沈学仪（郭可盈 饰）是一名师爷，一边读书，一边钻研法律案例，希望学有所成后亲自打官司，夺回自己的孩子。五年前，她被丈夫抛弃，儿子也被丈夫带走，自此下落不明。由于无法认同高志朗唯利是图、罔顾道德的处事方式，加上高志朗正是当年导致儿子判给丈夫的律师，学仪一直对他冷言冷语、充满敌意。
小玲在感情受挫后倍感寂寞，逐渐被正直的杨明吸引。一次酒后，两人发生了一夜情。杨明却误以为小玲只是出于同情才接近自己，因此始终拒绝她的表白。可是，在共同处理案件的过程中，两人配合默契，小玲更在一次案件的结案陈词中，借机向杨明表达了自己的真心。
随着与沈学仪不断相处，高志朗渐渐被她的关怀、热情和正义感打动，并决定出手帮助学仪打官司，争取取回儿子的抚养权。
