《老友狗狗粤语》讲述了神探黎俊升（郑则士 饰）的故事。黎俊升过去屡破奇案，查案期间更曾被一只警犬舍命救下，因而加入警犬队，凭借对狗狗习性的熟悉和热爱，为警队效力多年。退休后，他拿出退休金在长胜村开设狗场，实现自己一生的心愿。
俊升与女儿黎羡如（钟嘉欣 饰）相依为命，父女感情深厚。羡如是一名兽医，经常为流浪狗医治伤病，并在狗场旁边开设宠物诊所。富家女蒋天娥（邵美琪 饰）带爱犬到羡如工作的宠物医院求诊时，与俊升产生纠葛，却也因此与他结下了不解之缘。
狗场的包租公周用恭（马浚伟 饰）在许多事情上都与俊升意见不合，两人表面上互有不满，暗地里却经常较量。用恭的表弟何天佑（黄浩然 饰）是警犬队队员，同时也是俊升的徒弟。俊升退休后生活在长胜村，凭着对狗狗的了解和敏锐的观察力，协助村民破解一宗又一宗奇案，逐渐赢得大家的信任与爱戴。
