女人不易做国语讲述了传统保守的志玲（吴美衍饰）为了在三十岁前嫁出去，主动向男友向景良求婚。可是景良天性风流，最终令志玲忍无可忍，两人的婚姻以离婚告终。经历情伤后，志玲将心力转向事业，在上司海翘（邓萃雯饰）的帮助下逐渐闯出自己的一片天地。
海翘是一名典型的女强人，不相信爱情，最重视亲情，却一直与妹妹关系不睦。齐宽（林峰饰）曾是志玲补习的学生，从少年时期起便暗恋她。得知志玲感情受挫后，他展开热烈追求。然而，齐宽的职位比志玲低，而志玲的家人又十分大男子主义，对这位未来女婿的社会地位颇为不屑。
另一方面，海翘与景良发生一夜情后意外怀孕。她决定生下孩子，并因此变得更加独立坚强。就在此时，她的事业突然遭遇变故，而一向风流的景良却始终没有离开，陪伴她共同面对困境。
